Politique opérationnelle de NEXON CREATORS Bienvenue dans le « PROGRAMME NEXON CREATORS », mis à disposition par NEXON Korea Corporation (« Nexon », la « Société », « nous » ou « notre/nos »). Les conditions générales de la présente Politique opérationnelle de NEXON Creators régissent la fourniture ininterrompue du PROGRAMME NEXON CREATORS et s'appliquent à tout utilisateur qui s'est inscrit avec succès comme CRÉATEUR NEXON (le « Créateur » ou « vous »). Veuillez lire attentivement la Politique opérationnelle de NEXON Creators avant tout accès au PROGRAMME NEXON CREATORS ou utilisation de celui-ci. Veuillez noter que nous ne saurons être tenus responsables de tout dommage ou inconvénient auquel vous pourriez être confronté en raison d'un manquement de votre part à l'examen ou au respect de la présente Politique opérationnelle. 1. Politique opérationnelle de base 1.1 La Société fournit le PROGRAMME NEXON CREATORS conformément à la présente Politique opérationnelle et vous devez vous conformer à la présente Politique opérationnelle tout au long de votre inscription en tant que Créateur. 1.2 La Société se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications à la présente Politique opérationnelle. Toute modification apportée à la présente Politique opérationnelle sera notifiée sur le site Web de NEXON CREATORS ou sur les pages Web des jeux qui proposent le PROGRAMME NEXON CREATORS dans le cadre de l'expérience de jeu et publiés par la Société (le « Jeu »). 1.3 Par les présentes, vous accordez à la Société, sans réserve, sans condition et à l'échelle mondiale, un droit et une licence illimités, exclusifs, sous-licenciables, irrévocables, perpétuels, intégralement payés et libres de redevances, ainsi que l'autorisation et la permission, sous quelque forme ou format que ce soit, sur ou par le biais de tout ou tous supports et au moyen de toute technologie existante sur vos appareils ou qui serait développée ou découverte à l'avenir, en tout ou en partie, d'héberger, mettre en cache, stocker, maintenir, utiliser, reproduire, distribuer, afficher, exposer, exécuter, publier, diffuser, transmettre, modifier, développer des œuvres dérivées, adapter, reformater, traduire et autrement exploiter tout ou partie du contenu (a) que vous avez mis à disposition du public ; et (b) dans lequel vous avez inséré ou exposé votre code de Créateur attribué par la Société aux fins du PROGRAMME NEXON CREATORS ou tout contenu que vous avez produit sous le parrainage du PROGRAMME NEXON CREATORS. 1.4 Vous vous conformerez, à tout moment, aux conditions générales de la SOCIÉTÉ et de toute autre plateforme pertinente, incluant sans toutefois s'y limiter, les Conditions d'utilisation des Services et le Contrat de licence de l'utilisateur final, la Politique de confidentialité ou toute autre directive et politique applicable. 1.5 La Société se réserve le droit d'apporter toute modification, altération, interprétation et annulation définitive au PROGRAMME NEXON CREATORS et à sa Politique opérationnelle, et informera les Créateurs de toute modification connexe conformément aux lois et réglementations en vigueur. 2. Demande du Créateur et récompenses 2.1 LE PROGRAMME NEXON CREATORS est formulé de manière à aider les utilisateurs du Jeu souhaitant diffuser du contenu de jeu en ligne sur les plateformes de streaming, YouTube et AfreecaTV (les « Plateformes désignées »). 2.2 Vous êtes susceptible d'être éligible au PROGRAMME NEXON CREATORS si (a) vous avez 19 ans ou plus ; (b) vous produisez du contenu multimédia en lien avec un jeu en ligne sur la Plateforme désignée ; et (c) vous êtes inscrit en tant qu'utilisateur du Jeu. En satisfaisant à tous les critères susmentionnés et à d'autres critères qui pourront être requis et varier en fonction du Jeu, vous pourrez être éligible à une demande d'adhésion au PROGRAMME NEXON CREATORS. Veuillez noter que la Société peut, à sa seule discrétion, approuver ou refuser votre demande d'adhésion au PROGRAMME NEXON CREATORS. 2.3 Lorsque vous produisez du contenu via un itinéraire pris en charge par le PROGRAMME NEXON CREATORS ou lorsque des utilisateurs ont enregistré votre code de Créateur dans leur compte utilisateur de jeu en vue d'acheter des articles éligibles pour les jeux concernés, des points pourront vous être octroyés (les « Points de récompense »). Toutefois, en cas d'annulation de tels achats, le montant des Points de récompense correspondant au montant annulé sera exclu des Points de récompense valides. Si vous satisfaites aux critères d'éligibilité, la Société pourra vous attribuer un code de Créateur. La Société se réserve le droit de réviser et modifier de temps à autre les critères d'éligibilité des nouveaux candidats, d'où la nécessité de passer en revue les critères d'éligibilité au moment de votre demande. Veuillez noter que vos qualifications de Créateur pourront faire l'objet d'un examen constant même après votre inscription réussie en tant que Créateur, et que vous pourrez perdre votre statut de Créateur si vous ne remplissez plus les critères d'éligibilité. En cas de perte de votre statut, tous les Points de récompense que vous aurez collectés pourront être perdus. 2.4 La Société pourra fixer une limite au nombre de Points de récompense pouvant être gagnés et éventuellement déduits et ajuster cette limite en fonction de ses besoins opérationnels. Toute information en ce sens sera mise à disposition sur les sites Web concernés, tels que la page d'accueil du PROGRAMME NEXON CREATORS ou la page d'accueil officielle des Jeux dans lesquels les Créateurs sont actifs et/ou la page d'accueil des Points de récompense. 2.5 Vos Points de récompense, ou tout bon de réduction offert par la Société en récompense de vos activités de Créateur, sont consultables dans l'option de menu Points de récompense et bons de réduction sur la page Ma Page du site Web du PROGRAMME NEXON CREATORS. 2.6 Si vous êtes dans l'incapacité d'utiliser les services (service de points de récompense, service d'authentification personnelle, etc.) liés au PROGRAMME NEXON CREATORS, il se peut que : (a) vous n'ayez pas été approuvé en tant que Créateur ; (b) l'utilisation des services soit limitée ; ou (c) votre statut de Créateur ait été résilié. 2.7 Lors de toute demande de compte de Créateur (c.-à-d. d'inscription en tant que Créateur), vous devez authentifier votre ou vos chaînes de diffusion/streaming sur les Plateformes désignées sur lesquelles vous êtes actif chaque fois que vous déposez une demande. Les informations sur les chaînes, telles que leurs noms, images et logos, pourront être utilisées et affichées par le Programme NEXON CREATORS. 2.8 Dans le cadre du processus de demande, vous ne pouvez pas authentifier des chaînes de diffusion/streaming qui ont déjà été authentifiées par quelqu'un d'autre ou par la ou les chaînes de quelqu'un d'autre. 3. Annulation du statut de Créateur et perte de points 3.1 Vous pouvez annuler votre statut de Créateur pour chaque Jeu sur lequel vous êtes inscrit en tant que Créateur. ※ Veuillez noter que votre statut de Créateur ne pourra être annulé que si vos Points de récompense pour le Jeu concerné sont supérieurs ou égaux à zéro. 3.2 En cas d'annulation de votre statut de Créateur, vos informations de Créateur seront stockées pendant une durée de 5 ans à compter de la date d'annulation. Passé ce délai de 5 ans, vos informations de Créateur seront supprimées ou détruites. Veuillez noter que vous ne serez pas supprimé du service de Points de récompense même si vous annulez votre statut de Créateur, dans la mesure où le service de Points de récompense et le PROGRAMME NEXON CREATORS sont des services distincts. 3.3 Tous les Points de récompense restants que vous n'aurez pas réclamés expireront immédiatement au moment de l'annulation de votre statut de Créateur, quelle que soit leur date d'expiration réelle. Par ailleurs, ces Points de récompense ne seront pas récupérables. Une fois votre statut de Créateur annulé, vous ne pourrez plus accéder à la liste de vos supporters ni afficher l'historique des points gagnés dans ce Jeu. Toutefois, vous pourrez consulter l'historique des points précédemment gagnés au cours des 5 dernières années sur la page Informations de l'utilisateur du service de Points de récompense. 3.4 L'annulation (résiliation) du statut de Créateur est à effet immédiat. Vous pourrez demander à vous réinscrire en tant que Créateur après l'annulation, mais vos informations seront réinitialisées (y compris la liste de vos supporters). 3.5 La période de validité des Points de récompense peut varier d'un Jeu à l'autre. La période de validité des Points de récompense cumulés pour chaque Jeu est consultable sur la page des Points de récompense. Les points cumulés expirent de manière chronologique en fonction de leur date d'obtention une fois la période de validité indiquée pour chaque Jeu écoulée. 4. Obligations des Créateurs et disqualification 4.1 Vous vous conformerez, à tout moment, à l'ensemble des directives des Politiques opérationnelles applicables et pertinentes ou des avis relatifs à chaque Jeu. En cas de violation ou de non-respect des directives des Politiques opérationnelles ou des avis relatifs à chaque Jeu, votre statut de Créateur pourra être suspendu ou résilié. En outre, si vous vous livrez à des activités illégales ou suspectes enfreignant les lois et réglementations en vigueur, votre statut de Créateur sera résilié et vous vous exposerez à des conséquences juridiques. 4.2 Il vous est interdit de vous livrer aux actes suivants lors de la diffusion/du streaming, de la production de contenu ou de l'utilisation des services fournis par la Société, sous peine de voir votre statut de Créateur suspendu ou résilié : 4.2.1 Nudité, pornographie ou contenus à caractère sexuellement explicite. Tout acte constituant une atteinte à la pudeur, y compris, sans toutefois s'y limiter, les comportements vulgaires et obscènes, ainsi que toute forme et tout format d'exploitation sexuelle de mineurs, sont strictement interdits. 4.2.2 Hébergement, implication ou participation, de manière directe ou indirecte, à des jeux d'argent et soutien, promotion, encouragement et/ou assistance à des activités de jeux d'argent ou assimilées. 4.2.3 Divulgation des renseignements personnels d'autrui. 4.2.4 Violations de droits d'autrui, telles que des violations de droits d'auteur, de marques commerciales et de toute forme de propriété intellectuelle d'autrui. 4.2.5 Utilisation du compte de Créateur d'une autre personne ou autorisation d'une autre personne à utiliser votre compte de Créateur afin de participer aux événements ou campagnes organisés par le service NEXON CREATORS dans le but d'obtenir des récompenses ; 4.2.6 Chargement de contenu précédemment chargé ou d'une version modifiée de ce contenu dans le but de conserver le statut de Créateur ; 4.2.7 Demande de statut de Créateur déposée à l'aide de votre propre compte ou de celui d'une autre personne en tant que collaborateur de NEXON (sociétés affiliées comprises) ou en tant que parent direct d'un collaborateur (conjoints compris) 4.2.8 Actes entravant le développement émotionnel sain des mineurs, y compris sans toutefois s'y limiter, les grossièretés excessives, vêtements provocateurs, remarques inappropriées et l'exposition des mineurs à des supports ou sites Web néfastes. 4.2.9 Actes de discrimination et de non-respect d'autrui sur la base de leur handicap/région/religion/appartenance ethnique/sexe/croyances/opinions politiques. 4.2.10 Actes enfreignant toute autre loi et réglementation applicable ou portant atteinte aux bonnes mœurs. 4.2.11 Actes nuisant à la réputation de la Société ou de ses sociétés affiliées, ou des Jeux ou services fournis par la Société ou ses sociétés affiliées. 4.2.12 Actes entraînant des bouleversements sociétaux et/ou menaçant de le faire. 4.2.13 Actes offensants, abusifs ou constituant des faits de harcèlement ou des menaces envers autrui. 4.3 En cas de résiliation ou de suspension de votre statut de Créateur, tous les Points de récompense cumulés pourront être perdus. 4.4 Si vous cumulez des Points de récompense par le biais de moyens déloyaux et/ou injustes, vous serez tenu de dédommager la Société à hauteur du montant que vous aurez gagné par le biais de tels moyens. 4.5 Lorsque vous chargez ou diffusez en direct, sur les Plateformes désignées, des vidéos ou du contenu pris en charge par le service NEXON CREATORS qui incluent votre code de Créateur, vous devez indiquer que votre contenu constitue une publicité conformément aux lois, réglementations, directives et politiques applicables. Dans l'éventualité où la Société subirait une perte due à un non-respect de votre part de ces directives et politiques, votre statut de Créateur pourra être résilié et vous serez tenu responsable de tous les dommages subis par la Société. 4.6 Les Créateurs recrutant des supporters au moyen des méthodes ci-dessous au détriment des méthodes de recrutement de supporters fournies par NEXON pourront voir leur statut de Créateur suspendu ou résilié : 4.6.1 Recrutement de supporters contre la promesse de rémunérations telles que des cartes-cadeaux, des bons de réduction, des biens ou de l'argent, via des contenus vidéo, streams, publications, etc. 4.6.2 Collecte ou stockage des renseignements personnels des supporters, tels que leurs adresses et numéros de compte, afin de les payer. 4.6.3 Autres actes enfreignant les lois applicables ou relevant des dispositions ci-dessus et réputés immoraux ou contraires à d'autres normes sociales. 4.7 Du contenu vidéo ou en streaming en lien avec le Jeu concerné doit être chargé au moins une fois par semaine. En cas de manquement au chargement de contenu une fois par semaine, vos activités en tant que Créateur pourront être restreintes, y compris par une suspension de votre cumul de Points de récompense et une dégradation de votre note. 4.8 Si l'examen de votre activité par la Société indique que vous êtes potentiellement inactif ou que vous n'êtes plus aussi engagé dans le PROGRAMME NEXON CREATORS qu'auparavant, la Société pourra, à sa seule discrétion, réduire votre niveau de Créateur ou résilier votre statut de Créateur. 4.9 Si les statistiques de jeu de votre compte de Jeu, y compris sans toutefois s'y limiter, le niveau et la puissance de votre équipement, n'augmentent pas normalement tout au long d'une période donnée, la Société pourra résilier votre statut de Créateur. 5. Éligibilité des supporters 5.1 Un supporter ne possédant pas de compte de Jeu ne peut pas être considéré comme un supporter. 5.2 Le compte de Jeu d'un supporter doit inclure un certain historique de jeu, et si les statistiques de jeu, y compris sans toutefois s'y limiter, le niveau et la puissance de l'équipement, n'augmentent pas normalement tout au long d'une période donnée, la Société pourra résilier le statut de supporter de l'utilisateur. 5.3 Si un supporter enfreint la Politique opérationnelle applicable du Jeu, la Société peut résilier son statut de supporter et tous les Points de support ou points existants que vous aurez gagnés par l'intermédiaire de ce supporter seront perdus. NEXON CREATORS